おはようございます!伊藤智子です。

少し久しぶりに、本日の英文をご紹介します。

受験生クラスの英語の授業で扱った英文の中で、とても素敵な1文に出会いました!

本日の英文⑬

If we don’t feel stupid it means we’re not really trying.

(和訳)もし自分たちが愚かだと感じないのなら、それは自分たちが本当には挑戦していないということだ。

(photo by Hiroyuki)

この1文を見つけて、私はとても励まされた気持ちになり、思わず黄色いマーカーで線を引きました!(ふつうは、特に解説すべき重要なところに印をつけるのですが。)

自分の未熟さ、至らなさを感じない日はありません。でも、それはつまり、私がtryしている最中だ、ということなのですね。

tryしなくなったら、つまらない。

tryしてこそ、自分のできないこと、至らないところをたくさん見ることになるけれど、でも、何もしないで停滞しているより、ずっといい!

いま、チャレンジしている皆さんも、そう思いませんか?

それでは今日は、この辺で!

この記事を書いた人:東大卒 英語講師・キャリアコンサルタント 伊藤智子

■受験相談・学習相談をしたい方、大学受験指導のお問い合わせ等は、サービスのご案内のページをご覧いただいたうえで、お問い合わせください。